In der kleinen Stadt Pontypandy, unter dem funkelnden Mantel des Nachthimmels, bereiteten sich die Bewohner auf eine wohlverdiente Nachtruhe vor. Feuerwehrmann Sam und sein Kollege Elvis waren jedoch wach, ihre Augen fest auf den sternenklaren Himmel gerichtet. Sie beobachteten, wie Sternschnuppen über den Himmel zogen, jede einzelne ein flüchtiger, leuchtender Punkt in der Dunkelheit.
Plötzlich stürmte Norman, der kleine Schlingel der Stadt, in die Feuerwehrwache, sein Gesicht so weiß wie ein Blatt. „Feuerwehrmann Sam, Feuerwehrmann Sam!“ rief er aufgeregt. „Es brennt! Bei der alten Scheune!“ Die Worte hingen in der Luft, schwer wie Blei.
Ohne zu zögern, sprangen Feuerwehrmann Sam und Elvis auf und eilten zur alten Scheune. Sie fanden sie in Flammen, das Feuer züngelte und tanzte in der Dunkelheit. Doch anstatt sich zu fürchten, führten Feuerwehrmann Sam und Elvis ihre Arbeit mit Mut und Entschlossenheit aus. Sie bekämpften die Flammen, bis die Scheune sicher war und das einzige Licht, das noch brannte, das der Sterne war.